In the wake of President Trump's tweets, Theresa May cautioned against speculating about Friday's attack in London.