Bikini baristas in Everett, Washington are suing the city over a new dress code, saying their outfits are a form of expression protected under the Constitution.