Chelsea have threatened serious repucussions for fans caught singing an anti-semitic chant about striker Alvaro Morata.