Depuis l'ouverture 2006 un changement s’est opéré dans la législation concernant les chasseurs de gibiers d’eau . Ces dernier doivent désormais tirer des cartouches chargées de billes d’acier et non plus de plomb. Jean-Marie Boichut, armurier à Chalon-sur-Saône, explique à Jean-Pierre Tissier les modalités d'utilisation des cartouches de substitution.