According to a TD Ameritrade study, nearly two out of 10 families are spending $1,000 per month on elite youth sports.