A 31-year-old truck driver was arrested Thursday at his suburban Chicago home on federal terrorism charges filed in New York.