Thousands of people are stranded in their homes in the US state of Texas, which is struggling to cope with the aftermath of Hurricane Harvey.