¿Qué son los verbos reflexivos en alemán?
Los verbos reflexivos en alemán tienen la particularidad de necesitar un pronombre reflexivo para que tengan gramáticamente un sentido correcto.
Importante: El pronombre reflexivo tiene que coincidir con el sujeto para que se pueda considerar como un verbo reflexivo
Los verbos reflexivos en alemán,algunos ejemplos:
Ich erhole mich me relajo
Ich erhole dich gramáticamente mal porque el pronombre no coincide con el sujeto(actor)
Los verbos reflexivos en alemán necesitan un pronombre en acusativo, algunos verbos reflexivos también tienen un pronombre reflexivo en dativo. Tambien hay un grupo de verbos que tienen un pronombre en dativo y un complemento directo.
Veamos algunos ejemplos(abajo de todo esta la lista completa):
Algunos ejemplos con pronombre reflexivo en acusativo:
Sich beeilen darse prisa
Ich beeile mich me doy prisa(gramaticamente correcto)
Ich beeile dich (gramaticamente incorrecto)
Sich etwas leihen Ich leihe mir ein Auto
Sich die Hände waschen Ich wasche mir die Hände
A veces estos verbos no son reflexivos en español
Sich ausruhen descansar
Hay verbos reflexivos en alemán que solo se pueden usar como reflexivos, otros verbos que son reflexivos en parte y los llamados “ verbos reflexivos mixtos”:
Tambien hay un grupo de llamados verbos reflexivos mixtos en aleman.
¿Qué son los verbos reflexivos mixtos?
Son verbos que se pueden usar como reflexivos o con en otro contexto son verbos que se pueden usar con complemento directo en acusativo.
Algunos ejemplos:
Peter wäscht sich Peter se lava (reflexivo)
Peter wäscht das Auto Peter lava el coche(complemento directo)
Die Mutter duscht sich la madre se ducha(reflexivo)
Die Mutter duscht die Kinder la madre ducha a los niños
Esto ha sido todo sobre los verbos reflexivos en alemán.
Si quereis aprender alemán por Skype online o clases de alemán a domicilio podeis visitar tambien mi web y redes sociales con mas información
Pagina web: https://profesornativodealeman.com
Facebook:https://www.facebook.com/tobias.woelke.18
Linkedin:https://www.linkedin.com/in/clasesdealemanporskypeonline/
