Titi, Tite Lola, Dune et Ziggy sont maintenant seuls dans leur parc. Ils découvrent leur territoire et, pour la première fois, depuis longtemps, ils gambadent dans ce nouvel espace de liberté aménagé spécialement pour eux.
