Three men are facing felony charges after a large-scale street brawl involving two rival motorcycle gangs in Illinois.