Le chef de l'État cherche-t-il à préserver sa vie privée ou à intimider, comme l'affirme le photographe de presse visé par la plainte ?