Au programme du 16 août, un documentaire animalier sur France 5 ainsi qu'une enquête sur les relations amoureuses.