CNN's Kate Bolduan fights tears after 'emotional words -- what that father just said about his daughter'