Trade tensions between the United States and China heat up as Beijing warns that it "will not sit idle" if a US probe into its intellectual property practices leads to sanctions.