Ron Charles reviews "Young Jane Young" by Gabrielle Zevin, which is loosely based on the Monica Lewinsky scandal and the history of shaming women.