Marchers at white nationalist rally are being identified on social media