One person was killed and 19 were injured amid protests of a white nationalist rally in Charlottesville on Aug. 12. Here’s how the city became the scene of violence.