From Saint-Émilion to Rocamadour, these quintessential small towns are pristine thanks to their isolation—and a delight for any traveler with a set of wheels
