Four soldiers from the United Arab Emirates have been killed in a helicopter crash in Yemen and another three Emirati troops were injured, including a prominent member of the Abu Dhabi royal family.