A group of investors that includes Yankees legend Derek Jeter has reached an agreement to purchase the Marlins for $1.2 billion.