A thunderstorm dumped several inches of rain on the New Orleans area on Saturday, Aug. 5, causing flash flooding.