Some people complain that AirPods are hard to remove from their case. Here's the right way to pop them out easily every time.