Soft and gooey with a crunchy nut topping and drizzled chocolate, these buttermilk bars are to die for.