Les deux villes rivales affichent un bilan plus proche que jamais au premier semestre, dans un marché mondial de l’art qui reprend des couleurs.