An Anglican bishop has made a fresh appeal for the release of five British men kidnapped in Baghdad more than a year ago.