The controversial practice of removing sharks’ fins and discarding the animals at sea has long angered environmentalists.