The Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) group has claimed responsibility for a suicide bombing and a gun attack on the Iraqi embassy in Afghanistan's capital, Kabul.