Israel has removed restrictive measures from al-Aqsa Mosque, which Palestinians had feared were an attempt to control the holy site.