A Saint-Hilaire de Riez, en Vendée, 93 petits Dionysiens ont profité de leur séjour au centre de vacances de la ville pour vivre de grandes aventures, dans la pinède et à proximité de l'océan et de la plage.
