The Senate on July 26 voted against a Democratic-sponsored motion to send health-care legislation through the committee process.