Um trailer repleto de itens farmacêuticos caros fica preso em um bloco de gelo. Um caminhão carregando frango congelado bate em árvores. Bruce, de 65 anos, começa a exibir sinais de que talvez seja a hora de parar. A promoção de Rob para sinalizador principal não dura muito, quando a polícia suspende sua habilitação por excesso de velocidade.
