The Shinjuku Fire Station gets dispatched to a fire. You can see a rescue truck, two pumpers and a command van responding. The ladder was probably cancelled as the crew was in turnout gear but didn't hop in the truck. An ambulance was also responding later, however probably to another call.
Einsatz für die Feuerwache Shinjuku der Feuerwehr Tokio. Ein Rüstwagen, zwei Löschfahrzeuge und ein Einsatzleitwagen rücken aus. Die Drehleiter war anscheinend ebenfalls alarmiert da sich die Besatzung eingekleidet hat, rückte jedoch nicht mit aus (Abbruch?). Ein Rettungswagen fuhr ebenfalls raus, vermutlich jedoch zu einem anderen Einsatz.
by Dirk Steinhardt - http://www.rescue911.de - http://www.rescue911-videos.com - Tokyo, Japan - 09.2015