A Chicago 911 dispatcher has been charged after police say she shot an 18-year-old woman in an apparent road rage incident.