Toute ville olympique a en tête les craintes de dérapages financiers ou d'un attentat terroriste, mais à Tokyo, une autre menace existe: celle d'un tremblement de terre dévastateur. A trois ans du coup d'envoi, les organisateurs redoublent d'efforts pour dissiper les peurs des athlètes et visiteurs attendus pour cet événement sportif planétaire.