PETA says it will rent a billboard near the site of an Indiana crash to honor the nearly 20 cows that were killed there on July 11.