Nearly 2,000 relatives gather to unveil a "living memorial" to loved ones lost in Flight MH17, three years after it was shot down by a missile over war-torn Ukraine.