As the investigation into last year's US presidential election heats up, Russia is trying to get more of its media message across in America.