A sexual assault suspect is dead after exchanging gunfire with police early Sunday morning during a standoff, Ohio officials said.