Report in the UK points to Saudi Arabia, and Theresa May's government is under pressure to reveal inquiry findings.