Tentando estabelecer recorde mundial percorrendo a América do Sul, esportistas admitiram uma pequena derrota para homem que usa bicicleta para trabalhar