Talks to restore power-sharing in Northern Ireland have been extended after political parties failed to reach a deal before the allotted deadline.