A fire at a Panda Express restaurant in John F. Kennedy International Airport caused smoke to quickly fill Terminal 4 Thursday afternoon, officials said.