Exit polls suggest that Albanians are returning the ruling Socialist party to power, but not with the outright majority it wanted.