Soweto's small-scale entrepreneurs are taking their creations to the world with the help of an innovative new scheme that hopes to transform South Africa's township economy.