Curators weigh in on why an artist’s ethnic background doesn’t have to be tied to a particular aesthetic.