Angry residents storm local authority headquarters demanding justice as the death toll from the London tower block fire reaches 30, with dozens more unaccounted for.