Japan passes a controversial anti-terror law that critics warn will stomp on privacy rights and lead to over-the-top police surveillance.