The Trump administration has faced another legal setback concerning its travel-related executive order.