Tru vive la sua esperienza più estenuante poiché ogni volta che salva una persona ne muore un'altra e la giornata continua a ripetersi. Harrison viene sfrattato la prima volta va a casa di Tru ma la allaga, la seconda a casa di Meredith ma non conosce il codice dell'allarme e viene arrestato, la terza va all'obitorio e mangia il sandwich avariato di Davis, la quarta da Lindsay ma le brucia la casa e nell'ultima torna a casa della sorella ma grazie a Luc non fa danni. Tru riesce a scoprire la vera causa della ripetizione della giornata, vale a dire ciò che è successo nella clinica a Michel, vuole l'amiodarone per la figlia ma l'assicurazione non lo copre Tru lo procura ma ha un arresto cardiaco. Tru riesce a salvare la figlia che riceve il cuore del padre, e la giornata smette di ripetersi.