Germany's foreign minister has warned that plans for a referendum on Kurdish independence could worsen tensions in Iraq.On Wednesday leaders of the autonomous Kurdistan Regional Government announced plans to hold the vote in September.